Simoné Goldschmidt-Lechner on kirjailija ja kääntäjä, joka on kirjoittanut saksaksi ja englanniksi vuodesta 2018 lähtien. Hän on kiinnostunut nettifandomeista, (maahanmuuton jälkeisistä) kauhukertomuksista, videopelien kielestä ja yleisesti eri kielikokeiluista.
Maaliskuusta 2019 syyskuuhun 2021 Goldschmidt-Lechner oli BELLA triste -lehden toinen toimittaja. Hän oli osa saksalaiseen nykykirjallisuuteen keskittyvän PROSANOVA 2020 -festivaalin taiteellista johtoa ja vastasi viestinnästä sekä markkinoinnista. Vuonna 2021 hän järjesti Futur 3.0 -verkkofestivaalin. Vuodesta 2022 lähtien hän on ollut mukana useissa teatteri-, performance- ja elokuvaprojekteissa. Lisäksi Goldschmidt-Lechner toimii process*in-kirjallisuuslehden kustantajana.
Goldschmidt-Lechner on saanut useita stipendejä ja palkintoja kirjallisesta ja monitieteisestä työstään, mukaan lukien Schloss Solitude -stipendin (2023/24).