Hannimari Heino (s. 1963) on Porvoossa asuva suomentaja ja runoilija, jolta on ilmestynyt kolme runokokoelmaa ja kaksi kaunokirjallista kirjeteosta yhdessä runoilija Kristiina Wallinin kanssa. Vuodesta 1995 alkaen Heino on suomentanut lukuisia italialaisia nykykirjailijoita sekä tehnyt tunnetuksi italialaista 1900-luvun runoutta Giuseppe Ungaretti -valikoimallaan Haudattu satama (WSOY/NVL, 1996), italialaisen nykyrunouden antologiallaan Miten paljon teistä täältä näkyy (Nihil Interit, 2006), Eugenio Montale-valikoimallaan Tuo minulle auringonkukka (Kustannusliike Parkko, 2018), josta Heinolle myönnettiin kansainvälinen Flaiano italianistica -palkinto sekä nyt ilmestyvällä Antonella Anedda -valikoimallaan Anatomioita (Kustannusliike Parkko, 2022).
Kuva: Juhani Ihanus